Regulation and instructions

• The rooms are available from 1h00 PM the first day of hiring and must be released at
  11h00 AM the last day .

• The blue room and the pink room share the same bathroom with toilets .

• For the green room, the bathroom is private with toilets outside.

• The bed and the bathroom linen are provided. 

• The breakfast is served between 8h00 and 10h00  AM .

• You're not allowed to lunch, supper in the rooms.   

• You're not allowed to smoke inside the house.

Outside

• The admittance to the swimming-pool is authorized during the summer season except contraindication.

• Children under 15 years old must be accompanied with one of the parents during the bath.

• The management accepts no responsibility in case of accident.

• The admittance to the terrace is also authorized during the summer season.

For information

The lodging is fit with smoke detectors in the passages and in the rooms.

An extinguisher as well as a first-aid kit are at your disposal.

The management accepts no responsibility in case of loss, or theft inside and outside of the lodging.

Aux Cinq Éléments - 2742, De Montarville Québec, QC, Canada, G1W 1V1

Téléphone : (418) 651-3216 - Télécopie : (418) 651-2711

Courriel : info@auxcinqelements.com - 1 866 651-2003